04月18日讯，在英冠第43轮比赛中，考文垂以1-1的比分与布莱克本握手言和。兰帕德成功带领球队时隔25年重返英超，赛后他参加了新闻发布会。
记者：你在电视上提到，这次成就可以与欧冠胜利相提并论。你是在一时激动下说的，还是……？
兰帕德：不，绝对不是。每一个成就都是相对的。我曾经赢得过一次欧冠，那晚会是我一生中最美好的时刻之一。在慕尼黑，切尔西与拜仁的对决让我深刻体会到，战胜这样一支伟大的球队在那一刻是多么令人振奋。
而带领球队升级是非常重要的，甚至可以说比作为球员时所承受的压力还要更大。能经历今晚这样特别的时刻，我感到无比自豪。这就是为什么我对任何级别的教练所获得的成功都充满敬意。我们从第17名出发，尽管球队有很好的球员，但我们面临着巨大的挑战，大家的共同努力是成功的关键。
因此，我觉得此刻的成就是与我之前的成就可以并列的。我不需要为它们排个名次，我只需说我对此感到非常开心，这份荣誉与我过去获得的其他荣誉相匹配。
记者：现在你们已经确保了升级，球员们会有多久的庆祝时间？显然大家需要享受这些时刻。
兰帕德：是的，他们必须享受这一刻。不过庆祝不能太过火，今晚可以稍作庆祝，明天也要适度庆祝，因为周二的比赛很快就要来了。球员们都是职业球员，不会像以前那样过度饮酒，某些人可能连酒都不喝。
我们确实有几天的调整时间，但是我已经明确表示，我们需要集中精力赢得冠军。我不希望出现庆祝后的反高潮。球队值得赢得这个联赛的冠军，控制权在我们手中，尽管我们知道联赛竞争多么激烈，但我们会全力以赴做好与朴茨茅斯的准备。
记者：更衣室的氛围如何？
兰帕德：氛围很好。在这样的时刻，球员们展现出他们的个性。我了解一些情况，但不会陪他们去夜店之类的地方。所以，他们的个性在此时此刻得以展现。
道格（考文垂老板）也进了更衣室，球员们和全体工作人员都异常兴奋。这些瞬间十分特别，绝非每天都能遇见。我很高兴看到他们如此享受，许多人都渴望体验英超。
我们不是一支降级后有一半球员曾踢过英超的球队，他们因此对这个目标充满期待。所有情感在此刻爆发开来。
记者：25年是一段漫长的时间，确实如此，对吧？
兰帕德：是的，显然这是我们的目标。每个人都希望能进入英超。这也被认为是最难升级的联赛，我完全理解，因为这是一个艰苦的耐力考验。
当一支球队离开这么久后，再次回归的意义就显得更为重要。所以，当然我们可以庆祝这些时刻，但我现在的主要目标还是赢得联赛冠军。若我们过早关注明年和英超，我们就会分心。
不过，我们清楚自己已经实现了升级，所以可以为此做好准备，但现在的首要任务仍然是赢得冠军。
记者：你将如何庆祝？
兰帕德：今晚我得开车四个小时回伦敦，所以不会太过激动，尽管这将是愉快的车程。明天我们放假，或许我会小喝一杯，庆祝一下，然后周天再进行训练。周日的晚上还有颁奖典礼。
对于我来说，现在我不是年轻小伙子了，我能掌控自己。我希望在确保赢得冠军所需的分数之前控制好庆祝行动，等到那时再来真正的庆祝。
记者：下个赛季在英超立足将是新的挑战。
兰帕德：没错，对俱乐部的每一个人来说，这都是一次重大挑战，现实就是如此。许多球队为了这个目标投入巨大，但最后却可能降级，这并不容易。
但是在此刻，对每个球员来说，不用去担心这个问题。我们要先好好结束这个赛季，梦想着那些即将到来的挑战，机会会随之而来。
所以，我们要好好度过这个夏天，准备好训练与提升，因为这正是我们所要做的。而我们当然也希望迎接更大的挑战，所以让大家先享受这一刻，珍惜这一年来所付出的努力。
